이 과정은 매일 정규과정 4회 수업과 법률이태리어 개인지도 2회로 구성되어 있습니다.

이 과정은 모국어로 이미 법률분야에서 전문가이거나 학업을 위해 이탈리아 법률언어에 관심이 있는 학생들을 위한 것입니다. 프로그램은 기본적인 어휘와 가장 많이 쓰이는 전문표현을 학생들에게 제공하면서 다양한 법률 분야를 가르치는데 초점을 둡니다. 법률분야의 지루한 어휘 제시는 실용성이 별로 없기 때문에 각 부문은 비디오 테이프와 책을 통해 수업이 이뤄집니다. 책연구와 토론으로 특정주제에 대한 기본어휘를 전체적으로 알 수 있습니다. 예를 들자면 헌법과 관련된 어휘는 이탈리아 헌법에서 발췌한 조항과 헌법재판소의 판례가 있는 국내고용계약구절의 고용법 어휘를 통해 제시됩니다. 기본기술어휘와 표현을 확인한 후 학생들은 연습문제와 토론을 통해서 내용을 이해하게 됩니다.

수업에서 논의할 주제는 다음과 같습니다:

1. 헌법

2. 로마법

3. 사법

4. 공법

5. 범죄법

6. 행정법

7. 노동법

8. 상법

법률분야는 방대하므로 몇 개의 수업만으로는 이 부분을 철저하게 다룰 수 없습니다. 학생들은 지도선생님과 계획을 짜서 각자가 필요한 부분의 범위를 좁힌 프로그램과 몇 개의 주제로 축약해서 과정을 시작해야 합니다. 특히 직업상 이유로 특정 부문에 전문지식을 늘리고 싶은 학생이 있다면 담당선생님이 선택한 교과서로 그 학생을 위해 특별 프로그램을 준비할 충분한 시간을 가질 수 있도록 도착 전에 학교로 알려 주어야 합니다. 예를 들자면 어떤 학생이 이탈리아 회사를 상대하고 있는 법률사무실에서 일하고 있다면 그 학생이 집중해야 할 분야는 이탈리아식 계약서와 개인계약에 관한 법률일 것입니다..

프로그램예:

헌법

• 이탈리아 헌법에서 발췌한 구절, 예를 들자면 "시민의 권리와 의무: 시민활동
• 책에 나오는 구절을 말과 글로 이해하는 연습
• 책 분석과 심층이해: 법률어휘부분 정리, 재정리, 해석, 확인
• 확인한 어휘를 기초로 이탈리아 헌법의 전체적으로 설명
• 중요한 법률 속 문맥 말과 글로 표현할 수 있도록 도와주는 수업활동